-
1 крупные капиталовложения
heavy capital investmentsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крупные капиталовложения
-
2 large-scale investments
крупные капиталовложения ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > large-scale investments
-
3 heavy capital investments
крупные капиталовложенияАнгло-русский словарь экономических терминов > heavy capital investments
-
4 large investments
-
5 heavy investment
English-russian dctionary of contemporary Economics > heavy investment
-
6 large-scale investments
English-russian dctionary of diplomacy > large-scale investments
-
7 heavy capital investment
-
8 overeas capital
заморские капиталовложения; капиталовложения за границей -
9 heavy
1. a тяжёлый, тяжеловесныйto be heavy — иметь большой вес; быть тяжёлым
too heavy for me to lift — такой тяжёлый, что мне не поднять
heavy spar — барит, тяжёлый шпат
2. a крупный, большой; массивныйheavy line — толстая линия, жирная черта
3. a мощный, крупный4. a усиленный, мощный5. a большой; высокийheavy percentage — высокий процент; высокое процентное содержание
heavy seeding — высокая норма высева, загущённый сев
6. a сильный, интенсивныйheavy fire — сильный огонь; сильная перестрелка
heavy eater — любитель поесть, обжора
7. a крепкийheavy wet — крепкое пиво; смесь пива с портером
8. a неэкономичный, много потребляющий9. a обильный, богатыйheavy tonal areas — участки, обильно насыщенные краской
10. a тяжёлый, отяжелённый; отягощённыйa tree heavy with fruit — дерево, гнущееся под тяжестью плодов
11. a беременная12. a отупевший, утомлённый13. a тяжёлый, трудныйheavy workload — большая нагрузка; большой объём работы
14. a тяжёлый; тягостный, тяжкий15. a суровый, строгий16. a строгий, требовательныйa teacher who is heavy on his pupils — учитель, который сурово обращается с
17. a тяжёлый, грузный; неуклюжий, неловкий18. a тяжеловесный, неповоротливый19. a вялый; медлительный20. a скучный, нудный21. a непропечённый; неподнявшийся22. a вязкий, глинистый23. a хим. тяжёлый, слаболетучийheavy fuel — тяжёлое топливо, нефть
24. a крутой; ухабистый25. a мрачный, хмурый26. a разг. незаконный; нечистый27. a разг. серьёзный, важный28. a театр. серьёзный; трагический; мрачныйheavy man — актёр, играющий роль почтенного пожилого человека, благородного отца или резонёра
to come the heavy father — читать нравоучения; давать советы с важным видом
29. a вет. страдающий запаломСинонимический ряд:1. burdensome (adj.) burdensome; depressing; distressing; harsh; onerous; troublesome2. clumsy (adj.) clumsy; listless; lumbering; slow; sluggish3. coarse (adj.) blunt; broad; coarse4. dense (adj.) concentrated; dense; gelatinous; heavyweight; massive; unwieldy; viscous5. depressed (adj.) crestfallen; crest-fallen; crushed; dejected; depressed; despondent; disconsolate; downcast; downhearted; melancholy; morose6. difficult (adj.) bothersome; complex; complicated; difficult; obscure; trying; vexatious7. dull (adj.) boring; dull; lifeless; tedious; tiresome; wearisome8. fat (adj.) corpulent; cumbrous; fat; fleshy; gross; huge; obese; overblown; overweight; porcine; portly; pursy; stout; upholstered9. hard (adj.) arduous; backbreaking; demanding; difficile; effortful; exacting; formidable; hard; knotty; labored; laborious; operose; rigorous; rough; rugged; severe; slavish; sticky; strenuous; taxing; terrible; toilful; toilsome; tough; uphill10. hefty (adj.) heavyset; hefty; thickset11. high (adj.) fierce; furious; high; strong12. intense (adj.) grave; grievous; important; intense; momentous; pithy; poignant; serious; weighty13. lethargic (adj.) comatose; dopey; hebetudinous; lethargic; slumberous; stupid; torpid14. overcast (adj.) cloudy; gloomy; louring; lowering; nubilous; oppressive; overcast; overclouded15. ponderous (adj.) cumbersome; elephantine; ponderous16. powerful (adj.) powerful; severe17. pregnant (adj.) big; childing; enceinte; expectant; expecting; gone; gravid; parous; parturient; pregnant18. recondite (adj.) abstruse; acroamatic; deep; esoteric; hermetic; occult; orphic; profound; recondite; secret19. rich (adj.) rich20. substantial (adj.) abundant; copious; substantial; voluminous21. thick (adj.) lush; luxuriant; profuse; rank; thick22. villain (noun) scoundrel; villainАнтонимический ряд:agile; buoyant; calm; gay; graceful; happy; immaterial; inconsequential; inconsiderable; insignificant; joyous; light; lighthearted; little; pleasant; slim; trivial -
10 heavy capital investments
Общая лексика: крупные капиталовложенияУниверсальный англо-русский словарь > heavy capital investments
-
11 large investments
Дипломатический термин: крупные капиталовложения -
12 make a good investment
Банковское дело: делать крупные капиталовложенияУниверсальный англо-русский словарь > make a good investment
-
13 special interests
капиталовложения крупные предприниматели;
корпорации, монополии "группы с особыми интересами", корпорации или организации, добивающиеся привилегий (особ. посредством законодательства)Большой англо-русский и русско-английский словарь > special interests
-
14 vested interests
1) закрепленные законом имущественные права
2) капиталовложения
3) крупные предприниматели;
корпорации, монополии закрепленные законом имущественные права капиталовложения крупные предприниматели, корпорации, монополии заинтересованные кругиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vested interests
-
15 vested interests
[ˌvestɪd'ɪntrɪsts]1) Общая лексика: верхушка общества, заинтересованные круги, закреплённые законом имущественные права, закреплённые законом капиталовложения, имущественные права, закреплённые законом, капиталовложения, привилегированные классы2) Юридический термин: закреплённые права, приобретённые права, сложившиеся права3) Дипломатический термин: истеблишмент, монополистический большой бизнес, правящие круги, привилегированный класс, сильная заинтересованность в (чём-л.), имущественные права -
16 vested interests
1. закреплённые законом имущественные права2. капиталовложения3. крупные предприниматели, корпорации, монополии4. заинтересованные кругиbanking interests — банковские круги; банки
-
17 interests
interests: banking interests банковские круги consumer interests интересы потребителя have interests орг.бизн. иметь интересы в деле interests: banking interests банковские круги powerful interests влиятельные круги unpaid interests неуплаченные проценты vested interests имущественные права, закрепленные законом vested interests корпорации vested interests крупные предприниматели vested interests монополии vested interests привилегированные группы vested interests привилегированные круги vested: interests interests закрепленные законом имущественные права interests interests капиталовложения interests interests крупные предприниматели; корпорации, монополии -
18 special interests
[͵speʃ(ə)lʹıntrısts]1) капиталовложения2) крупные предприниматели; корпорации, монополии3) «группы с особыми интересами», корпорации или организации, добивающиеся привилегий (особ. посредством законодательства) -
19 vested interests
[͵vestıdʹıntrısts]1. закреплённые законом имущественные права2. капиталовложения3. 1) крупные предприниматели, корпорации, монополии2) заинтересованные круги -
20 interest
ˈɪntrɪstинтерес, заинтересованность, важность, значение, доля,участие,имущественное право, капиталовложения, крупные предприниматели, корпорации, монополии,проценты (на капитал),(pl) выгода, польза, доход,заинтересованные круги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Боливия — (Bolivia) Страна Боливия, география, природа и климат Боливии Информация о стране Боливия, география, природа и климат Боливии Содержание Содержание Раздел 1. Общие сведение о . Раздел 2. История Боливии. Подраздел 1. Колониальный . Подраздел 2.… … Энциклопедия инвестора
Польша — Польская Республика, гос во на В. Европы. Название Польша (Polska) от этнического наименования народа поляки (polacy). См. также Украина, Хмельницкий. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М … Географическая энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
ИНДОНЕЗИЯ — Республика Индонезия, островное государство в Юго Восточной Азии. Занимает четвертое место в мире по численности населения. Индонезия раскинулась на тысячах островов, протянувшихся от точки напротив южной оконечности полуострова Малакка и почти… … Энциклопедия Кольера
БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК. ЭКОНОМИКА — Введение. На Ближнем и Среднем Востоке, где климат в основном аридный или семиаридный, наличие воды определяет размещение людей и способы, какими они зарабатывают себе на жизнь. Нехватка воды ограничивает возможности занятия сельским хозяйством,… … Энциклопедия Кольера
ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 1939-45 — война, порожденная системой империализма и возникшая вначале внутри этой системы между главными фаш. гос вами Германией и Италией, с одной стороны, и Великобританией и Францией, с другой; в ходе дальнейшего развития событий, приняв всемирный… … Советская историческая энциклопедия
Филиппины — Республика Филиппины, гос во в Юго Вост. Азии, на архипелаге Филиппинские о ва. Первым из европейцев эти о ва открыл Ф. Магеллан в 1521 г., в день, когда отмечается память Святого Лазаря, и назвал их о вами Сан Лазаро. Исп. название Filipinas в… … Географическая энциклопедия
ПОЛЬША. ЭКОНОМИКА — В результате Второй мировой войны Польша потеряла почти 40% национального достояния и более 6 млн. человек населения. С конца 1940 х до конца 1980 х годов польская экономика была организована по советской модели, характеризующейся… … Энциклопедия Кольера